末代 (mò dài) — la dernière génération ou la période finale (d'une dynastie, d'une lignée familiale, etc.)

Définition

nom
la dernière génération ou la période finale (d'une dynastie, d'une lignée familiale, etc.)

Exemples

  • 末代,溥。
    Tā shì qīng cháo de mò dài huáng dì, jiào pǔ yí.
    Il était le dernier empereur de la dynastie Qing, appelé Puyi.
  • 末代。
    Zhè bù jì lù piàn jiǎng de shì mò dài wáng cháo de miè wáng.
    Ce documentaire parle de la chute de la dernière dynastie.
  • 末代,。
    Zuò wéi jiā zú de mò dài zǐ sūn, tā gǎn dào zé rèn zhòng dà.
    En tant que dernier descendant de la famille, il ressentait une grande responsabilité.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

末mòdernier
代dàigénération

末 signifie « dernier » et 代 signifie « génération », donc il s’agit de la période finale d’une lignée.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

末 ajoute une marque au sommet d’une forme ressemblant à un arbre pour indiquer son extrémité ou son bout.

Ouvrir 末 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
亻Écrit en entier人rénpersonne
Partie de son声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Dans 代, 亻 représente une personne et 弋 donne le son.

Ouvrir 代 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.