李德 (Lǐ Dé) — Li De, nom chinois d'Otto Braun (1900–1974), conseiller allemand du Komintern auprès du Parti communiste chinois (1932–1939)

Définition

nom
Li De, nom chinois d'Otto Braun (1900–1974), conseiller allemand du Komintern auprès du Parti communiste chinois (1932–1939)

Exemples

  • 李德。
    Lǐ Dé Shì gòng chǎn guó jì pài dào zhōng guó de jūn shì gù wèn.
    Li De était un conseiller militaire envoyé en Chine par le Komintern.
  • ,李德。
    Zài cháng zhēng chū qī, Lǐ Dé de cuò wù zhǐ huī gěi hóng jūn zào chéng le zhòng dà sǔn shī.
    Au début de la Longue Marche, le commandement erroné de Li De a causé des pertes importantes à l'Armée rouge.
  • 李德。
    Lì shǐ xué jiā duì Lǐ Dé de píng jià cún zài hěn dà fēn qí.
    Les historiens ont des évaluations très divergentes de Li De.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
來
來lái李lǐ
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme ancienne de 李 associait 來 (blé) à 子 ; la partie 來 a ensuite été remplacée par 木 pour donner sa forme actuelle.

Ouvrir 李 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
彳彳chìroute
Partie de son声符shēngfú
惪
惪dé德dé
Même son aujourd’hui

德 associe 彳, une route, à 惪, une partie signifiant « vertu » qui fournit également la prononciation.

Ouvrir 德 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.