板牙 (bǎn yá) — dents de devant (familier)

Définition

Exemples

• 他笑起来露出两颗板牙。
  Tā xiào qǐ lái lù chū liǎng kē bǎn yá.
  Quand il sourit, il montre ses deux dents de devant.
• 他不小心摔了一跤，磕到了板牙。
  Tā bù xiǎo xīn shuāi le yì jiāo, kē dào le bǎn yá.
  Il est tombé accidentellement et s'est cogné les dents de devant.
• 我小时候换板牙的时候，那颗牙掉了好几个月才长出来。
  Wǒ xiǎo shí hou huàn bǎn yá de shí hou, nà kē yá diào le hǎo jǐ gè yuè cái cháng chū lái.
  Quand j'étais enfant et que je perdais mes dents de lait, cette dent est restée absente pendant plusieurs mois avant de pousser.