极点 (jí diǎn) — point le plus éloigné, extrémité
Définition
极点 (jídiǎn) est le nom 'le point extrême' — une limite atteinte, utilisé pour la pollution, la patience, les températures, etc. Apparaît souvent après 到 / 达到. Se distingue de 极端 (jíduān), qui est un adjectif signifiant 'extrême / radical'.
nom
point le plus éloignéextrémité
Exemples
- 极点。Zhè ge chéng shì de wū rǎn yǐ jīng dào le jí diǎn.La pollution dans cette ville a atteint un point extrême.
- 极点，。Tā de nài xīn dá dào le jí diǎn, zhōng yú bào fā le.Sa patience a atteint sa limite, et il a finalement explosé.
- 极点，。Zài hán lěng de jí diǎn, wēn dù kě yǐ jiàng dào líng xià wǔ shí dù.À l'extrême froid, les températures peuvent descendre jusqu'à moins cinquante degrés.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
极 indique l'extrême et 点 désigne un point ; ensemble, ce mot nomme le point le plus éloigné.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.