树干 (shù gàn) — tronc d'arbre

Définition

Le tronc — la tige ligneuse principale d'un arbre, entre les racines et les branches. S'utilise avec les classificateurs 棵 ou 株 (qui classifient les arbres entiers, pas les troncs) ; le sens de partie du corps dans 骨干 est métaphorique.

nom
tronc d'arbre
Classificateur ·

Exemples

  • 树干
    Zhè kē shù gàn hěn cū, yào liǎng gè rén cái néng bào zhù.
    Ce tronc d'arbre est très épais ; il faut deux personnes pour l'entourer de leurs bras.
  • 树干
    Sōng shǔ zài shù gàn shàng tiào lái tiào qù.
    L'écureuil saute d'avant en arrière sur le tronc de l'arbre.
  • 树干
    Gōng rén bǎ shù gàn jù chéng le jǐ duàn.
    Les ouvriers ont scié le tronc d'arbre en plusieurs morceaux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.