树立 (shù lì) — établir, mettre en place (un exemple, une confiance, une image, etc.)

Définition

Utilisé pour des choses immatérielles : image, confiance, exemple, prestige. 设立 est pour les institutions ou les règles ; 建立 est plus général et concret.

verbe
établirmettre en place (un exemple, une confiance, une image, etc.)

Exemples

  • 树立
    Tā gěi wǒ men shù lì le yí gè hǎo bǎng yàng.
    Il a donné un bon exemple pour nous.
  • 树立
    Tā de yǎn jiǎng shù lì le tuán duì de zì xìn xīn.
    Son discours a établi la confiance de l'équipe.
  • 树立
    Qǐ yè xū yào shù lì liáng hǎo de shè huì xíng xiàng.
    Les entreprises doivent établir une bonne image sociale.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.