样子 (yàng zi) — apparence; aspect; manière; façon; style; motif

Définition

Mot courant pour décrire l'apparence de quelqu'un ou quelque chose — aspect, style ou manière. Comparez avec 方式 (façon/méthode de faire) et 形式 (forme extérieure, souvent vide).

noun
apparenceaspectmanièrefaçonstylemotif

Exemples

  • 样子
    Tā de yàng zi hěn hǎo kàn.
    Son apparence est très jolie.
  • 样子
    Kàn tā de yàng zi, tā hǎo xiàng hěn kāi xīn.
    À en juger par son air, il semble très heureux.
  • 样子
    Zhè jiàn yī fu de yàng zi hěn tè bié.
    Le style de ce vêtement est très spécial.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.