梭子 (suō zǐ) — navette (pour le tissage); chargeur, magasin
Définition
Deux significations sans lien partagent ce mot : une navette de tissage (梭子 suōzi) et un chargeur d'arme à feu. Le sens est généralement clair selon le contexte — textile vs armes à feu.
noun
navette (pour le tissage)chargeurmagasin
Classificateur · 个
Exemples
- 梭子。Zhè wèi lǎo fǎng zhī gōng rén shǒu lǐ de suō zǐ fēi kuài dì chuān suō.La navette dans la main de ce vieux tisserand va et vient rapidement.
- 梭子。Tā bǎ zǐ dàn suō zǐ zhuāng jìn qiāng lǐ.Il a chargé le chargeur de balles dans le pistolet.
- 。Tā de sī xù rú suō zǐ bān lái huí chuān suō.Ses pensées vont et viennent comme une navette.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.