欠佳 (qiàn jiā) — ne pas être satisfaisant, ne pas être assez bon (registre soutenu)
Définition
Une manière formelle/écrite de dire que quelque chose n'est 'pas assez bien' (santé, résultats, qualité). Utilisé dans les écrits officiels ou journalistiques, pas dans le langage courant.
verb
ne pas être satisfaisantne pas être assez bon (registre soutenu)
Exemples
- 欠佳，。Tā zuì jìn shēn tǐ qiàn jiā, xū yào duō xiū xi.Il a été en mauvaise santé récemment et a besoin de plus de repos.
- 欠佳，。Zhè cì kǎo shì de chéng jì qiàn jiā, xià cì yào gèng nǔ lì.Les résultats de cet examen n'étaient pas assez bons ; la prochaine fois, tu dois travailler plus dur.
- 欠佳，。Yóu yú zhì liàng qiàn jiā, zhè pī chǎn pǐn bèi tuì huí le.Parce que la qualité n'était pas satisfaisante, ce lot de produits a été retourné.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.