(guī) — (historique) tablette de jade portée par les nobles et les souverains comme symbole d'autorité dans des contextes cérémoniels; (archéologie) objet funéraire, souvent en jade

Définition

Tablette de jade cérémonielle symbolisant l'autorité noble ou royale, utilisée dans les rituels et souvent enterrée avec le défunt. Le classificateur 块 fait référence à la tablette physique elle-même.

nom
(historique) tablette de jade portée par les nobles et les souverains comme symbole d'autorité dans des contextes cérémoniels(archéologie) objet funérairesouvent en jade
Classificateur ·

Exemples

  • Gǔ dài zhū hóu zài cháo jiàn tiān zǐ shí shǒu chí guī.
    Dans l'Antiquité, les seigneurs féodaux tenaient une tablette de jade lorsqu'ils avaient une audience avec l'empereur.
  • Kǎo gǔ xué jiā zài mù zhōng fā xiàn le xǔ duō yù guī.
    Les archéologues ont découvert de nombreuses tablettes de jade dans la tombe.
  • Zhè jiàn guī shì xī zhōu shí qī de jì sì lǐ qì.
    Cette tablette de jade est un objet rituel de la période des Zhou occidentaux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.