欠税 (qiàn shuì) — devoir des impôts, être en arriérés d'impôts

Définition

欠税 est un verbe formel/juridique signifiant 'devoir des impôts' (un état d'arriérés). Contrairement à 偷税 (fraude fiscale), 欠税 signifie spécifiquement que l'impôt est dû mais non payé — pas dissimulé.

verbe
devoir des impôtsêtre en arriérés d'impôts

Exemples

  • 欠税
    Zhè jiā gōng sī yīn wèi qiàn shuì bèi fá kuǎn le.
    Cette entreprise a été amendée pour avoir dû des impôts.
  • Tā qiàn le sān nián de shuì, xiàn zài yào bǔ jiāo.
    Il doit trois ans d'impôts et doit maintenant les rembourser.
  • 欠税
    qiàn shuì Bù hái huì yǐng xiǎng gè rén xìn yòng jì lù.
    Ne pas payer les impôts dus peut affecter votre dossier de crédit personnel.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.