正能量 (zhèng néng liàng) — énergie positive ; positivité
Definition
Mot à la mode pour une attitude optimiste et encourageante — 'énergie positive' que tu répands par tes actions, paroles ou humeur. Souvent utilisé dans les médias et sur les réseaux sociaux pour louer des personnes ou du contenu encourageants.
noun
énergie positivepositivité
Examples
- 正能量。Wǒ men dōu yào zuò chuán bō zhèng néng liàng de rén.Nous devrions tous être des personnes qui diffusent de l'énergie positive.
- ，正能量。Zài kùn nan miàn qián, bǎo chí zhèng néng liàng hěn zhòng yào.Face aux difficultés, maintenir une énergie positive est très important.
- 正能量，。Tā de yì fān huà chōng mǎn le zhèng néng liàng, dà jiā dōu hěn gǎn dòng.Ses paroles étaient pleines d'énergie positive, et tout le monde était très touché.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.