此外 (cǐ wài) — en outre ; de plus ; par ailleurs ; qui plus est

Définition

此外 (cǐwài) est un connecteur écrit/formel signifiant 'en outre, de plus', utilisé principalement à l'écrit pour introduire des informations supplémentaires. Contrairement à 而且 ou 并且, il ne s'insère pas dans le schéma 不但…而且 — il relie des propositions ou des paragraphes entiers.

conjonction
en outrede pluspar ailleursqui plus est

Exemples

  • 此外
    cǐ wài, Wǒ men hái xū yào kǎo lǜ shí jiān chéng běn.
    En outre, nous devons aussi considérer le coût en temps.
  • 此外
    Tā xǐ huan yùn dòng, měi tiān pǎo bù, cǐ wài hái jīng cháng yóu yǒng.
    Il aime le sport, court tous les jours, et en plus nage souvent.
  • 此外
    Zhè ge fāng àn chéng běn dī, cǐ wài xiào guǒ hěn hǎo.
    Ce plan a un faible coût, et de plus, les résultats sont très bons.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.