歪理 (wāi lǐ) — raisonnement fallacieux ; argument spécieux

Définition

歪理 est un « raisonnement fallacieux » — des arguments qui semblent plausibles mais sont en réalité faux. Il pointe la logique défectueuse elle-même, pas la personne (ce serait 诡辩).

nom
raisonnement fallacieuxargument spécieux

Exemples

  • 歪理，。
    Tā shuō de quán shì wāi lǐ, bié xìn.
    Tout ce qu'il a dit est un raisonnement fallacieux — ne le crois pas.
  • 歪理，。
    Zhè zhǒng wāi lǐ tīng qǐ lái hǎo xiàng yǒu dào lǐ, qí shí shì cuò de.
    Ce genre d'argument spécieux semble plausible, mais il est en fait faux.
  • ，歪理。
    Biàn lùn shí yào yòng shì shí, bú yào yòng wāi lǐ.
    Dans un débat, utilise des faits, pas un raisonnement fallacieux.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

歪wāitordu
理lǐraison

歪 (tordu) qualifie le type de 理 (raison), pour désigner un raisonnement faux.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

歪 est écrit avec 不 (non) au-dessus de 正 (droit ; correct), donc sa forme montre quelque chose qui n'est pas droit.

Ouvrir 歪 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
玉玉yùjade
Partie de son声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Même son aujourd’hui

理 associe 玉 (jade) à 里, qui indique sa prononciation ; la partie jade renvoie à l'ancien sens de polir le jade.

Ouvrir 理 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.