死物 (sǐ wù) — chose morte ; objet sans vie

Définition

Une chose sans vie ou inanimée — objets sans vie, conscience ou agentivité. Souvent utilisé pour souligner que quelque chose (ex. une machine) n'est qu'un objet passif, par opposition aux êtres vivants (生物) ou aux personnes.

nom

chose morteobjet sans vie

Exemples

死物，。
Zhè xiē sǐ wù fàng zài xiāng zi lǐ, méi rén qù pèng.
Ces choses mortes sont placées dans la boîte, et personne ne les touche.
死物。
Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le xǔ duō gǔ dài de sǐ wù.
Les archéologues ont découvert de nombreux objets anciens sans vie.
，死物。
Duì tā lái shuō, nà xiē jī qì zhǐ shì sǐ wù ér yǐ.
Pour lui, ces machines ne sont que des choses sans vie.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.