毫不 (háo bù) — pas du tout ; pas le moins du monde ; à peine (utilisé pour renforcer la négation avant un adjectif ou un verbe)

Définition

Intensificateur signifiant 'pas du tout / pas le moins du monde', utilisé avant des verbes ou adjectifs pour renforcer une négation. S'associe avec des mots abstraits/d'état ; 毫无 + nom signifie 'manquer complètement de'.

phrase
pas du toutpas le moins du mondeà peine (utilisé pour renforcer la négation avant un adjectif ou un verbe)

Exemples

  • Tā duì wǒ de bāng zhù háo bù gǎn jī.
    Il n'était pas du tout reconnaissant de mon aide.
  • Zhè ge jì huà háo bú qiè hé shí jì.
    Ce plan n'est pas du tout pratique.
  • Tā háo bú fèi lì jiù wán chéng le rèn wu.
    Il a accompli la tâche sans aucun effort.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.