民情 (mín qíng) — condition du peuple (circonstances socio-économiques); sentiment populaire / opinion publique
Définition
nom
condition du peuple (circonstances socio-économiques)sentiment populaire / opinion publique
Exemples
- 民情，。Zhèng fǔ xū yào liǎo jiě dāng dì de mín qíng, cái néng zhì dìng hǎo zhèng cè.Le gouvernement doit comprendre le sentiment populaire local pour formuler de bonnes politiques.
- ，民情。Cóng zhè cì diào chá kě yǐ kàn chū, mín qíng shí fēn guān zhù huán bǎo wèn tí.D'après cette enquête, on voit que l'opinion publique est très préoccupée par les questions environnementales.
- ，民情。Zhè wèi lǐng dǎo jīng cháng xià xiāng, shēn rù liǎo jiě mín qíng.Ce dirigeant va souvent à la campagne pour comprendre en profondeur la condition du peuple.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
民 désigne le peuple, 情 désigne les sentiments ou les conditions ; ensemble, cela signifie la situation du peuple.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.