水军 (shuǐ jūn) — posteurs payés en ligne / armée de l'eau sur Internet / astroturfers en ligne
Definition
Argot Internet désignant des afficheurs en ligne payés embauchés pour inonder les sections de commentaires de faux avis ou orienter l'opinion publique. Pas la même chose que 海军 (marine).
noun
posteurs payés en ligne / armée de l'eau sur Internet / astroturfers en ligne
Examples
- 水军。Zhè jiā gōng sī gù le hěn duō shuǐ jūn lái shuā hǎo píng.Cette entreprise a embauché beaucoup d'afficheurs payés pour gonfler les avis positifs.
- 水军，。Píng lùn lǐ quán shì shuǐ jūn, méi shén me zhēn shí yì jiàn.Les commentaires sont pleins d'afficheurs payés — il n'y a presque pas d'avis authentiques.
- 水军。Zhè cì shì jiàn míng xiǎn yǒu shuǐ jūn zài dài jié zòu.Cet incident impliquait clairement des afficheurs payés manipulant le récit.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.