永久性 (yǒng jiǔ xìng) — permanence, perpétuité, éternité

Définition

nom

permanenceperpétuitééternité

永久性。
Zhè ge jiàn zhù de yǒng jiǔ xìng hěn qiáng.
La permanence de ce bâtiment est très solide.
永久性。
Tā men xī wàng hé píng néng bǎo chí yǒng jiǔ xìng.
Ils espèrent que la paix pourra maintenir sa permanence.
永久性。
Zhè zhǒng cái liào de yǒng jiǔ xìng hěn hǎo.
La durabilité de ce matériau est très bonne.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

永久durer pour toujours

永yǒngpour toujours久jiǔlongue durée

联合Coordination

永久 signifie durer pour toujours, tandis que 性 exprime la qualité d'être permanent.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme du caractère 永 représente une longue rivière avec des affluents, ou une personne nageant dans l'eau.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

久 provient probablement d'un dessin simple représentant la pointe d'une flèche.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

忄生性

Partie de sens形符xíngfú

忄Écrit en entier心xīncœur

Partie de son声符shēngfú

生

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

性 est composé de 忄 (le cœur) et de 生 (une indication de son). La partie cœur relie le mot à la nature ou aux qualités intérieures d'une personne.

Apparaît dans