河豚 (hé tún) — poisson-globe, fugu (Tetraodontidae); (aussi) dauphin de rivière (Platanistoidea)

Définition

En chinois moderne, 河豚 désigne généralement le poisson-globe (célèbre pour sa toxicité, un mets délicat au Japon). Le sens 'dauphin de rivière' existe mais est rare ; les apprenants rencontreront ce mot presque exclusivement dans le sens de poisson-globe.

nom
poisson-globefugu (Tetraodontidae)(aussi) dauphin de rivière (Platanistoidea)
Classificateur ·

Exemples

  • 河豚
    hé tún De gān zàng hán yǒu jù dú, shí yòng bú dàng huì zhì mìng.
    Le foie du poisson-globe contient un poison mortel ; le manger incorrectement peut être fatal.
  • 河豚
    Zài rì běn, hé tún shì yí dào áng guì de liào lǐ.
    Au Japon, le poisson-globe est un plat cher.
  • 河豚
    Zhè zhǒng hé tún de pí fū shàng yǒu xǔ duō xiǎo cì.
    Ce type de poisson-globe a de nombreuses petites épines sur sa peau.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.