豚 (tún) — cochon (forme liée, utilisé dans des composés)

Définition

豚 (tún) est un élément lié signifiant 'animal ressemblant à un cochon' — il ne se tient jamais seul et n'est utilisé que dans des composés comme 海豚 (dauphin), 河豚 (poisson-globe) et 豚鼠 (cochon d'Inde). Ne le confonds pas avec 猪, le mot courant pour un cochon vivant ou le porc.

forme liée
cochon (forme liée, utilisé dans des composés)
Faciles à confondre

Exemples

  • 。
    Tǔ tún shì yì zhǒng yè xíng dòng wù.
    Les oryctéropes sont des animaux nocturnes.
  • 豚。
    Yě tún de tǐ xíng bǐ jiā zhū xiǎo.
    Les sangliers sont plus petits que les porcs domestiques.
  • 。
    tún Shǔ shì yì zhǒng hěn kě ài de chǒng wù.
    Les cochons d'Inde sont des animaux de compagnie très mignons.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

豚 résulte de la combinaison de 肉 (viande) et 豕 (porc).

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.