法治 (fǎ zhì) — (nom) état de droit — principe selon lequel toutes les personnes et institutions sont soumises et redevables à la loi; (verbe) gouverner par la loi, gouverner conformément à la loi

Définition

法治 (fǎzhì) is the abstract principle or practice of 'rule of law' — a political ideal, not a specific law. Contrast with 法律 ('law' as concrete rules and statutes) and 法制 (the legal system and institutions that put 法治 into practice).

(nom) état de droit — principe selon lequel toutes les personnes et institutions sont soumises et redevables à la loi(verbe) gouverner par la loigouverner conformément à la loi

Exemples

  • 法治
    fǎ zhì Shì shè huì wěn dìng de jī chǔ.
    The rule of law is the foundation of social stability.
  • 法治
    Yǐ fǎ fǎ zhì cái néng bǎo hù rén mín.
    Only by ruling by law can the people be protected.
  • 法治
    Zhè ge guó jiā zhèng zài jiā qiáng fǎ zhì.
    This country is strengthening the rule of law.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.