波形 (bō xíng) — forme d'onde; forme d'onde (d'un signal)

Définition

nom
forme d'ondeforme d'onde (d'un signal)

Exemples

  • 波形。
    Zhè ge yí qì de bō xíng fēi cháng wěn dìng.
    La forme d'onde de cet instrument est très stable.
  • 波形。
    Wǒ men xū yào fēn xī zhè ge bō xíng.
    Nous devons analyser cette forme d'onde.
  • 波形。
    Gōng chéng shī tiáo zhěng le bō xíng de pín lǜ.
    L'ingénieur a ajusté la fréquence de la forme d'onde.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

波bōonde

波 signifie « onde » et 形 signifie « forme ».

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
氵Écrit en entier水shuǐeau
Partie de son声符shēngfú
皮
皮pí波bō
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Le côté gauche 氵 est l'eau, et le côté droit 皮 donne la prononciation.

Ouvrir 波 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
彡彡shān
Partie de son声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

形 est formé de 彡 et 井, 井 fournissant le son.

Ouvrir 形 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.