泥沼 (ní zhǎo) — marais, marécage, bourbier

Définition

Mot littéraire pour un marais ou un marécage. Le deuxième exemple montre qu'il est souvent utilisé au figuré — un 'bourbier' émotionnel ou psychologique — plus métaphorique que 沼泽.

nom
maraismarécagebourbier
Classificateur ·

Exemples

  • 泥沼
    Tā men zài ní zhǎo zhōng mí shī le fāng xiàng.
    Ils ont perdu leur chemin dans le marais.
  • 泥沼
    Tā xiàn rù le qíng gǎn de ní zhǎo, wú fǎ chōu shēn.
    Il est tombé dans un marais émotionnel et n'a pas pu s'en sortir.
  • 泥沼
    Zhè piàn ní zhǎo lǐ yǒu gè zhǒng zhí wù hé dòng wù.
    Ce marais a diverses plantes et animaux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.