泥浆 (ní jiāng) — coulis, boue (fluide technique utilisé dans le forage et la construction)
Définition
Terme technique désignant la boue liquide utilisée dans le forage, le creusement de tunnels et la construction — un mélange contrôlé de terre, d'eau et d'additifs, plus épais et plus visqueux que la boue ordinaire (泥).
nom
coulisboue (fluide technique utilisé dans le forage et la construction)
Exemples
- 泥浆。Zuàn jǐng shí xū yào bú duàn xún huán ní jiāng lái lěng què zuàn tóu.Lors du forage, il faut faire circuler en continu la boue de forage pour refroidir le trépan.
- ，泥浆。Zhè céng qiáng bì hěn báo, shàng miàn tú le yī céng ní jiāng.Cette couche de mur est très fine ; elle a une couche de barbotine dessus.
- 泥浆。Shī gōng qián yào jiǎn chá ní jiāng de mì dù hé nián dù.Avant la construction, vérifiez la densité et la viscosité de la boue de forage.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
La boue et le liquide épais combinés donnent une boue liquide et visqueuse.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.