注释 (zhù shì) — to annotate, to add comments (to a text); annotation, explanatory note
Définition
注释 is scholarly annotation on a text (footnotes, glosses, side notes). 点评 is broader — any short critical comment or review, not tied to explaining a text.
to annotateto add comments (to a text)annotationexplanatory note
Faciles à confondre
Exemples
- 注释。Tā zài wén zhāng páng biān jiā le zhù shì.He added annotations beside the article.
- 注释。Zhè běn jiào cái de zhù shì bāng zhù wǒ lǐ jiě kè wén.The annotations in this textbook help me understand the text.
- 注释。Qǐng zǐ xì zhù shì měi yí duàn.Please carefully annotate each paragraph.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.