洞悉 (dòng xī) — avoir une compréhension approfondie; voir clair; avoir une vision profonde de
Définition
Verbe formel et écrit signifiant « voir à travers » ou saisir quelque chose de caché avec une complète perspicacité — plus fort et plus littéraire que 了解, plus pénétrant que 理解 car il implique de percer la vérité sous la surface.
verbe
avoir une compréhension approfondievoir clairavoir une vision profonde de
Exemples
- 洞悉。Tā dòng xī le shì qing de zhēn xiàng.Il a percé à jour la vérité de l'affaire.
- 洞悉。Zhǐ yǒu zhuān jiā cái néng dòng xī zhè ge fù zá de wèn tí.Seuls les experts peuvent comprendre à fond ce problème complexe.
- 洞悉，。Tā dòng xī rén xìng de ruò diǎn, yīn cǐ néng gòu shuō fú tā rén.Il a une profonde perspicacité des faiblesses humaines, donc il peut convaincre les autres.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.