派遣 (pài qiǎn) — dépêcher, envoyer (en mission ou en affectation)
Définition
派遣 est un verbe formel signifiant envoyer ou dépêcher une personne (ou une équipe) en mission. Il est plus officiel et orienté vers les personnes que 发送 ou 发出, utilisés pour les messages, signaux et documents.
verbe
dépêcherenvoyer (en mission ou en affectation)
Exemples
- 派遣。Gōng sī pài qiǎn tā qù guó wài xué xí xīn jì shù.L'entreprise l'a envoyé à l'étranger pour apprendre de nouvelles technologies.
- 派遣。Zhèng fǔ pài qiǎn le yí gè dài biǎo tuán cān jiā guó jì huì yì.Le gouvernement a dépêché une délégation pour assister à la conférence internationale.
- 派遣。Tā men pài qiǎn yī liáo duì dào piān yuǎn dì qū tí gōng bāng zhù.Ils ont envoyé une équipe médicale dans les zones reculées pour fournir de l'aide.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.