流通 (liú tōng) — (de l'air, de l'eau, de l'argent) circuler; (des biens, des informations) circuler, distribuer
Définition
Signifie que des biens, de l'argent ou des informations circulent dans un système (sens économique/d'échange). Plus concret et transactionnel que 流传 (se propager dans le temps) et plus étroit que 流动 (flux physique de liquides, personnes, gaz).
verbe
(de l'air, de l'eau, de l'argent) circuler(des biens, des informations) circulerdistribuer
Exemples
- 流通。Dǎ kāi chuāng hu ràng xīn xiān kōng qì liú tōng qǐ lái.Ouvre la fenêtre pour faire circuler l'air frais.
- 流通。Yāng háng fù zé liú tōng huò bì yǐ bǎo chí jīng jì wěn dìng.La banque centrale est chargée de faire circuler la monnaie pour maintenir la stabilité économique.
- 流通。Hù lián wǎng ràng xìn xī zài quán qiú gèng kuài dì liú tōng.Internet permet à l'information de circuler plus rapidement dans le monde entier.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
Le sens de 流 (flux) et 通 (passer à travers) se combine pour signifier circuler librement.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.