TongTong通通
Se connecter

浓浓 (nóng nóng) — épais et riche (d'odeur, de goût ou de couleur); profond, fort (d'émotion ou d'atmosphère)

Définition

浓浓 (nóng nóng) is the reduplicated form of 浓, used before nouns as an adjective meaning 'thick/rich' (smell, color, atmosphere) or 'deep/strong' (emotion, flavor). The repetition sounds warmer and more vivid than plain 浓.

adjective
épais et riche (d'odeur, de goût ou de couleur)profondfort (d'émotion ou d'atmosphère)

Exemples

  • 。
    Chú fáng lǐ piāo lái nóng nóng de kā fēi xiāng.
    The kitchen wafts a thick coffee aroma.
  • 。
    Zhè fēng xìn lǐ chōng mǎn le nóng nóng de ài yì.
    This letter is filled with deep affection.
  • ，。
    Chūn jié shí, jiā jiā hù hù dōu yǒu nóng nóng de nián wèi.
    During Spring Festival, every household has a strong festive atmosphere.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.