涣散 (huàn sǎn) — (d'une discipline, d'un moral, d'une organisation) se relâcher ; relâché ; désorganisé
Définition
Utilisé pour des groupes, la discipline ou le moral qui sombrent dans le désordre ou le manque de cohésion — pas un mot général pour 'en désordre' mais spécifiquement pour un état collectif qui se dégrade.
verb
(d'une discipline, d'un moral, d'une organisation) se relâcherrelâchédésorganisé
Exemples
- 涣散。Zhè ge tuán duì de jì lǜ fēi cháng huàn sǎn.La discipline de cette équipe est très relâchée.
- 涣散，。Gōng sī nèi bù rén xīn huàn sǎn, jí xū gǎi gé.Le moral au sein de l'entreprise est dispersé ; une réforme est urgente.
- 涣散。Cháng qī quē fá guǎn lǐ huì dǎo zhì zǔ zhī huàn sǎn.Un manque de gestion à long terme peut conduire à une désorganisation de l'organisation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.