淡季 (dàn jì) — basse saison; saison creuse (pour le tourisme ou les affaires)

Définition

Exemples

• 很多景区在淡季会关闭部分设施。
  Hěn duō jǐng qū zài dàn jì huì guān bì bù fen shè shī.
  De nombreuses zones touristiques ferment certaines installations pendant la basse saison.
• 农业淡季时农民会出去打工赚钱。
  Nóng yè dàn jì shí nóng mín huì chū qù dǎ gōng zhuàn qián.
  Pendant la saison creuse agricole, les agriculteurs partent travailler et gagner de l'argent.
• 酒店在淡季的房价只有旺季的一半。
  Jiǔ diàn zài dàn jì de fáng jià zhǐ yǒu wàng jì de yí bàn.
  Les tarifs des chambres d'hôtel en basse saison ne sont que la moitié de ceux de la haute saison.