淡薄 (dàn bó) — thin, light, faint (of fog, color, flavor); to fade, to wane (of interest, memory, feelings); indifferent, unconcerned (of human relationships or moral sense)

Définition

An adjective for things that thin out or lose intensity — fog, color, flavor, memory, or interest. Of people or feelings, it means indifferent or emotionally distant, like 感情变得淡薄.

adjective
thinlightfaint (of fog, color, flavor)to fadeto wane (of interest, memory, feelings)indifferentunconcerned (of human relationships or moral sense)

Exemples

  • 淡薄
    Chén wù jiàn jiàn dàn bó le, yuǎn chù de shān yě qīng xī qǐ lái.
    The morning mist gradually thinned, and the distant mountains became clear.
  • 淡薄
    Tā duì zhè jiàn shì de xìng qù yǐ jīng dàn bó le hěn duō.
    His interest in this matter has faded a lot.
  • 淡薄
    Duō nián bú jiàn, wǒ men zhī jiān de gǎn qíng biàn de dàn bó le.
    After years apart, the feelings between us have become faint.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.