深重 (shēn zhòng) — très grave, extrêmement sérieux (de catastrophes, crimes, souffrances)

Définition

Exemples

• 这次地震造成的灾难深重。
  Zhè cì dì zhèn zào chéng de zāi nàn shēn zhòng.
  La catastrophe causée par ce tremblement de terre était extrêmement grave.
• 他犯下的罪行深重，不容原谅。
  Tā fàn xià de zuì xíng shēn zhòng, bù róng yuán liàng.
  Le crime qu'il a commis était extrêmement grave et impardonnable.
• 历史告诉我们，战争带来的苦难十分深重。
  Lì shǐ gào sù wǒ men, zhàn zhēng dài lái de kǔ nàn shí fēn shēn zhòng.
  L'histoire nous dit que les souffrances apportées par la guerre sont très graves.