混淆 (hùn xiáo) — confondre ; mélanger ; brouiller (la frontière entre)
Definition
Verbe soutenu signifiant confondre ou mélanger deux choses (concepts, faits, limites). Contrairement à 模糊 (un état vague), 混淆 implique un floutage actif de choses distinctes ; 误导 se concentre sur le fait d'induire quelqu'un en erreur.
verb
confondremélangerbrouiller (la frontière entre)
Examples
- 混淆。Zhè liǎng gè cí de yì si hěn róng yì hùn xiáo.Les sens de ces deux mots sont facilement confondus.
- 混淆，。Yǒu xiē rén gù yì hùn xiáo shì fēi, lái dá dào zì jǐ de mù dì.Certaines personnes confondent délibérément le bien et le mal pour atteindre leurs propres objectifs.
- 混淆，。Tā zài bào gào zhōng hùn xiáo le bù tóng nián fèn de shù jù, dǎo zhì jié lùn cuò wù.Il a mélangé des données de différentes années dans le rapport, ce qui a conduit à des conclusions erronées.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.