TongTong
Se connecter

温哥华 (Wēn gē huá) — Vancouver (ville du Canada)

Définition

nom
Vancouver (ville du Canada)

Exemples

  • 温哥华。
    Wǒ zhù zài Wēn gē huá.
    J'habite à Vancouver.
  • 温哥华。
    Wēn gē huá Shì jiā ná dà xī hǎi àn de yí gè dà chéng shì.
    Vancouver est une grande ville sur la côte ouest du Canada.
  • 温哥华。
    Qù nián xià tiān wǒ qù Wēn gē huá lǚ yóu le.
    L'été dernier, j'ai voyagé à Vancouver.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 溫 ; 温 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 溫 provient d'une ancienne version 𥁕, représentant une personne prenant un bain dans un récipient d'eau chaude. La forme simplifiée 温 est une variante ultérieure.

Ouvrir 温 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 哥 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 華 ; 华 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 華 montrait des fleurs sur une plante, avec une tige et des feuilles en dessous. La version simplifiée 华 est une abréviation ultérieure et non l'image originale.

Ouvrir 华 →
Apparaît dans
Ville & Urbain

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.