游历 (yóu lì) — voyager (pour le plaisir, l'exploration ou la connaissance) ; parcourir et découvrir
Définition
游历 (yóulì) signifie voyager largement pour apprendre ou s'enrichir — plus large que 旅行, qui est le voyage ou le tourisme général, et plus proche d'un « voyage d'expérience » qu'un simple circuit touristique.
verbe
voyager (pour le plaisir, l'exploration ou la connaissance)parcourir et découvrir
Exemples
- 游历。Tā nián qīng shí yóu lì le xǔ duō guó jiā.Il a voyagé dans de nombreux pays quand il était jeune.
- 游历。Wǒ jì huà míng nián qù ōu zhōu yóu lì sān gè yuè.Je prévois de voyager en Europe pendant trois mois l'année prochaine.
- 游历。Tā xǐ huan tōng guò yóu lì liǎo jiě bù tóng de wén huà.Elle aime apprendre différentes cultures en voyageant.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
游 (voyager) et 历 (expérience) se combinent pour signifier voyager par plaisir ou pour acquérir des connaissances.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.