湿淋淋 (shī lín lín) — trempé, trempé jusqu'aux os (adjectif descriptif)
Définition
Adjectif redoublé vivant décrivant quelque chose complètement trempé et dégoulinant. En tant que forme liée de type 离合词 (mot scindable, motif ABAB : 湿淋湿淋), il n'apparaît qu'avec 的/地 ou sous forme redoublée — jamais seul comme prédicat.
forme liée
trempétrempé jusqu'aux os (adjectif descriptif)
Exemples
- 湿淋淋。Tā quán shēn bèi yǔ lín dé shī lín lín de.Il était complètement trempé par la pluie.
- ，湿淋淋。Gāng xǐ wán zǎo, tā tóu fa hái shì shī lín lín de.Après s'être douchée, ses cheveux sont encore tout trempés.
- ，湿淋淋。Yùn dòng hòu tā mǎn tóu dà hàn, yī fu shī lín lín de.Après l'effort, il transpirait abondamment et ses vêtements étaient trempés.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.