满足 (mǎn zú) — satisfaire, répondre (aux besoins/exigences); être satisfait (de) ; être content (de)
Définition
满足 peut être transitif ('répondre aux besoins/exigences') ou intransitif ('être content') — les deux sens dans un seul mot. 满意 est seulement l'intransitif 'satisfait de' et nécessite 对 + objet.
verb
satisfairerépondre (aux besoins/exigences)être satisfait (de)être content (de)
Exemples
- 满足。Tā nǔ lì gōng zuò lái mǎn zú jiā tíng de xū yào.Il travaille dur pour répondre aux besoins de sa famille.
- 满足。Wǒ duì zhè ge jié guǒ hěn mǎn zú.Je suis très satisfait de ce résultat.
- 满足。Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn bù néng mǎn zú gù kè de yāo qiú.Les produits de cette entreprise ne peuvent pas satisfaire les exigences des clients.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.