潜心 (qián xīn) — se concentrer pleinement sur ; se consacrer exclusivement à (une activité)
Definition
潜心 signifie concentrer pleinement son esprit sur une quête à long terme (recherche, art). C'est plus sérieux et axé sur l'effort que 一心一意, et insiste sur le dévouement profond plutôt que sur l'effort actif de 着力.
verb
se concentrer pleinement surse consacrer exclusivement à (une activité)
Examples
- 潜心，。Tā qián xīn yán jiū le èr shí nián, zhōng yú yǒu le tū pò.Il s'est consacré à la recherche pendant vingt ans et a finalement fait une percée.
- 潜心。Tā qián xīn chuàng zuò le yí bù wěi dà de xiǎo shuō.Elle a créé un grand roman avec une concentration absolue.
- 潜心。Xǔ duō xué zhě xuǎn zé qián xīn yán jiū gǔ dài wén míng.De nombreux érudits choisissent de se concentrer pleinement sur l'étude des civilisations anciennes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.