火球 (huǒ qiú) — boule de feu (boule de feu, souvent due à une e…

Définition

nom

boule de feu (boule de feu, souvent due à une explosion ou un effet magique)météore (traînée lumineuse dans le ciel due à un objet spatial)

Classificateur · 个

火球。
Yè kōng zhōng chū xiàn le yí gè jù dà de huǒ qiú.
Une énorme boule de feu est apparue dans le ciel nocturne.
火球。
Yóu xì lǐ tā fàng le yí gè huǒ qiú gōng jī dí rén.
Dans le jeu, il a lancé une boule de feu pour attaquer l'ennemi.
火球。
Liú xīng kàn qǐ lái jiù xiàng yì kē huǒ qiú.
Une étoile filante ressemble à une boule de feu.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

火 signifie feu et 球 veut dire boule ; ensemble ils désignent une boule de feu.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

火 est un dessin simple du feu, avec des flammes qui s'élèvent vers le haut.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

玉玉yùjade

Partie de son声符shēngfú

求

Même son aujourd’hui

球 est composé de 玉, signifiant jade, et de 求, qui donne la prononciation.

Apparaît dans