火钳 (huǒ qián) — pinces à feu | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

pinces à feu

Classificateur · 把

火钳。
Tā yòng huǒ qián bǎ méi tiān jìn lú zi lǐ.
Il a utilisé des pinces à feu pour ajouter du charbon dans le poêle.
，火钳。
Chī huǒ guō de shí hou, yòng huǒ qián jiá tàn hěn fāng biàn.
Quand on mange un hot pot, utiliser des pinces à feu pour attraper le charbon est très pratique.
火钳，。
Qǐng yòng huǒ qián ná nà kuài shāo hóng de tiě, xiǎo xīn tàng shǒu.
Utilise des pinces à feu pour prendre ce fer rouge, fais attention à ne pas te brûler la main.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

火 (feu) précise à quoi servent les 钳 (pinces).

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

火 est un dessin simple du feu, avec des flammes qui s'élèvent vers le haut.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.