点拨 (diǎn bō) — donner un indice ou une astuce (pour aider quelqu'un à comprendre)
Définition
Verbe familier signifiant donner un indice bref et précis qui aide quelqu'un à voir ce qu'il manquait. S'utilise souvent avec 他/我, prend 了 et un classificateur (∼一下/∼了他一下).
verb
donner un indice ou une astuce (pour aider quelqu'un à comprendre)
Exemples
- 点拨，。Lǎo shī diǎn bō le tā yí xià, tā jiù míng bai le.Le professeur lui a donné une indication, et il a compris.
- 点拨，。Jīng guò tā de diǎn bō, wǒ hěn kuài jiù xué huì le.Après ses conseils, j'ai vite appris.
- 点拨。Tā jǐ jù huà jiù diǎn bō le wǒ.Il m'a éclairé avec seulement quelques mots.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.