烘 (hōng) — cuire au four (chaleur indirecte); sécher par la chaleur; faire ressortir (par contraste)
Définition
烘 est un verbe littéraire/artistique pour 'mettre en valeur ou souligner par contraste', comme 烘托 et 衬托. Le sens culinaire courant ('cuire à chaleur indirecte', plus sec que 烤) est beaucoup moins courant au HSK 7.
verbe
cuire au four (chaleur indirecte)sécher par la chaleurfaire ressortir (par contraste)
Exemples
- 烘。Tā xǐ huan zì jǐ hōng bǐng gān.Il aime faire cuire des biscuits lui-même.
- ，。Xià yǔ le, kuài bǎ yī fu hōng gān.Il pleut, sèche vite les vêtements.
- 烘。Zhè fú huà yòng shēn sè bèi jǐng hōng chū zhǔ tǐ.Ce tableau utilise un fond sombre pour mettre en valeur le sujet principal.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.