烟花 (yān huā) — feux d'artifice; (historique, littéraire) prostituée (dans le théâtre de la dynastie Yuan)
Définition
Au HSK 7, 烟花 signifie principalement « feux d'artifice » — interchangeable avec 烟火 dans l'usage moderne, mais 烟花 penche vers le sens de spectacle/célébration. Le sens littéraire « prostituée » n'apparaît que dans les textes dramatiques de la dynastie Yuan.
nom
feux d'artifice(historique, littéraire) prostituée (dans le théâtre de la dynastie Yuan)
Classificateur · 个
Exemples
- 烟花。Chú xī yè wǒ men yì qǐ qù fàng yān huā ba.Allons tirer des feux d'artifice le soir du Nouvel An.
- 烟花，。yān huā Zài yè kōng zhōng zhàn fàng, fēi cháng měi lì.Les feux d'artifice éclatent dans le ciel nocturne, très beaux.
- 烟花。Měi nián guó qìng jié dōu yǒu dà xíng de yān huā biǎo yǎn.Chaque année, le jour de la fête nationale, il y a un grand spectacle de feux d'artifice.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.