烦恼 (fán nǎo) — inquiet, angoissé, troublé

Définition

烦恼 est une inquiétude ou une détresse durable — souvent à propos de problèmes de vie, pas de petites irritations. Compare 烦 (agacé par quelque chose de spécifique) et 苦恼 (angoisse intérieure plus profonde).

adjective
inquietangoissétroublé

Exemples

  • 烦恼
    Tā hěn fán nǎo.
    Il est très inquiet.
  • 烦恼
    Zhè shì yí jiàn fán nǎo de shì.
    C'est une affaire préoccupante.
  • 烦恼
    Bié tài fán nǎo le, yí qiè dōu huì hǎo de.
    Ne t'angoisse pas trop, tout ira bien.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.