烦燥 (fán zào) — irritable, agité, nerveux

Définition

Note l'orthographe : la forme standard est 烦躁 (fán zào). Cela signifie se sentir irrité et incapable de se calmer — une humeur agitée, pas juste un ennui passager.

adjectif
irritableagiténerveux

Exemples

  • 烦燥
    Tā zuì jìn xīn qíng hěn fán zào, róng yì fā huǒ.
    Il est irritable ces derniers temps et se fâche facilement.
  • 烦燥
    Bié fán zào, wǒ men màn màn xiǎng bàn fǎ.
    Ne t'agite pas ; réfléchissons lentement à une solution.
  • 烦燥
    Zhè zhǒng fán zào de qíng xù ràng wǒ shuì bù zháo.
    Cette humeur agitée m'empêche de dormir.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.