烧坏 (shāo huài) — abîmer ou détruire par le feu, griller (aliments, appareils, circuits, etc.)
Définition
烧坏 est un verbe séparable : 烧 + 坏, où 坏 est un complément de résultat signifiant 'cassé/abîmé' par la brûlure. L'objet brûlé est endommagé au point d'être inutilisable (appareil, nourriture, circuit).
verbe
abîmer ou détruire par le feugriller (aliments, appareils, circuits, etc.)
Exemples
- 烧坏。Tā de diàn nǎo yīn wèi guò rè shāo huài le.Son ordinateur a grillé à cause d'une surchauffe.
- 烧坏，。Wǒ bǎ fàn shāo huài le, bù néng chī le.J'ai brûlé le riz, donc il n'est pas comestible.
- 烧坏，。Diàn lù bǎn bèi shāo huài le, xū yào huàn xīn de.Le circuit imprimé a grillé et doit être remplacé.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.