牌 (pái) — carte à jouer, tuile de mah-jong ou pièce de jeu; panneau, plaque, tablette; médaille, insigne
Définition
牌 couvre les pièces de jeu, les panneaux et les insignes — le contexte décide lequel. Compare 牌子 (un panneau physique ou une marque) et 名牌 (une marque connue) ; pour les médailles, 奖牌 s'associe à 奖, et 勋章 est plus formel.
noun
carte à jouertuile de mah-jong ou pièce de jeupanneauplaquetablettemédailleinsigne
Classificateur · 片, 个, 块
Exemples
- 。Tā zhèng zài dǎ pái.Il joue aux cartes (ou au mah-jong).
- 。Shāng diàn mén kǒu guà zhe yí gè pái zi.Il y a un panneau accroché à l'entrée du magasin.
- 。Tā yíng dé le yì méi jiǎng pái.Il a gagné une médaille.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.