独 (dú) — seul ; par soi-même; seulement ; uniquement
Définition
独 (dú) est un adverbe littéraire/emphatique signifiant 'seulement' ou 'seul', généralement placé avant le verbe ou le sujet pour le contraste. Contrairement à 单独/独自 (neutre 'par soi-même'), il met l'accent sur l'exclusivité plutôt que sur la simple solitude ; 唯 est son quasi-synonyme écrit.
adverbe
seulpar soi-mêmeseulementuniquement
Exemples
- 独。Zhè jiàn shì dú kào tā yí gè rén shì bàn bù chéng de.Cette affaire ne peut pas être accomplie par lui seul.
- ，独。Wǒ men jǐ gè dōu qù le, dú tā méi yǒu qù.Nous y sommes tous allés, seulement lui n'y est pas allé.
- ，。Zhè lǐ de fēng jǐng dú yī wú èr, qí tā dì fāng kàn bú dào.Le paysage ici est unique ; tu ne peux le voir nulle part ailleurs.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.